ВУЗ‎ > ‎

Основные правила чтения и произношения французского языка

Основные правила чтения и произношения французского языка

БуквыЗвукиПримерыБуквосочетания на письме
a/a/заднееlac, cavea
a/a/переднееame, annéea
e/e/закрытоеannée, désolé, j’aié, ai
e/e/открытоеfer, poète, noêl, il reigne, il aime, parlerè, ê, e, ei, ai, er
i/i/ile, ville, tu lis, partir, cycle, diner, naïfy, i, ï, î
o/o/ открытое краткоеnote, robe, mode, Paule, rocheo, au
o/o/ закрытое краткоеdrole, aube, agneau, sot, poleau, eau, o
ou/u/ou, mouche, pour, goût, aoûtou, oû, aoû
u/y/usage, mur, nu, il a euu, eu
eu/oe/открытоеpeuple, neuf, jeune, oeuileu, oeu
e/э/ закрытое краткоеle, me, je te remerciee
eносовое /e/instinct, main, bien, saint, nymphéain, im, ain, ien, ym
aносовое /ã/champ, ange, enrichir, ennui, membream, an, en, em
oносовое /õ/mon, londre, ombreon, om
umносовое /oe/parfum, aucun, brunum, un
 Звук /й/yeux, lieu, fermier, travaillery, i, ill, il +гласный
ui/yi/lui, nuit, suivreui
oiкак /уа/moi, royaloi, oy
c/s/cinéma, cette, façon, ça encyclopédieci, ce, cy, ç
c/k/cage, cacao, culotte, coucou, cristal, cuirc + все остальные буквы
gкак /ж/girafe, géografie, gymnastique, gentilgi, ge, gy
gкак /г/grenoble, galant, gourmandg + все остальные буквы
f/f/fable, physique, photof, ph
v/v/vie, wagon, vinv, w
s/s/savant, signe, sciences, sc
s/z/amusant, azur-s-, z
jкак /ж/je, jouer, dejeunerj
chкак /ш/chatte, échec, schéma, chansonch, sch
hНе читаетсяhabiter, haut, apathie, thèseв начале слова, th
t/s/patience, attentiontien-, -tion
t/t/tu, tabac, tomber, tilleul, telephone, patriotiquet
gnкак /нь/campagne, champagnegn
nn, mm/n/, /m/dictionnaire, grammairenn, mm
l/l/mille, ville, tranquille, intelligent, la, le-ille (3 слова искл.), ll, l
x/ks/, /gz/, /s/axe, hexagone, dixx