Школа‎ > ‎

Неделя фр.яз. 2015: Liberté - Cinéma

LIBERTE- CINEMA

1. Dans mon cahier

Sur mon papier

Sur mes jouets

J'écris ton nom


2. Et sur la camera

Sur la télévision

Sur le grand écran

J'écris ton nom

(7г Мирослав, Анжела, Сева)


3. Sur la grande Terre

Sur les herbes verts

Sur le ciel noir

je lis ton nom


4. Sur tous les grands écrans

Sur les affiches vivant

Sur tous mes livres lus

J'écris ton nom


5. Aux yeux profonds lazures

Sur ton visage doux

Aux lèvres éclatantes

Je lis ton nom

(7г Катя, Геля, Даша)


6. Dans la mer bleu

Dans le ciel gris

Je te cherche toujours

Et je vois ton nom


7. Je t'ai déjà vue

Après tu as disparu

Dans la vie noire

Des ombres nus


8. Je suis entré au monde

qui s'appelle le cinéma

Sur toute la Terre ronde

Tu es toujours à moi

(7г Аня, Полина, Тася)


9. Sur tous les scénarios

Sur tous les roles d'acteurs

Sur tous les bons décors

J'écris ton nom


10. Sur la musique

Sur les romans fantastiques

Sur les caméras

J'écris ton nom


11. Et par le pouvoir du scénario

Je fais un film

Ce film est pour toi

Je vais te nommer CINEMA

(7б Клим)


12. Sur tous les pellicules

Sur tous les titres lus

Sur les cassettes et disques

J'écris ton nom


13. Sur les verdures autour

Sur les peintures aux murs

Sur les noirs contours

J'écris ton nom

(7б Никита)


14. Tu es la vedette levant

Tu es un acteur brillant

Tu es musiscien ardant

Pour moi c' est le cinéma

(7б Роман)


15. Sur mes cadeaux

Sur mes chevaux

Sur leur petit enfant

J'écris ton nom

16. Sur la neige blanche

Sur tous tes oranges

Sur le ciel et le soleil

J'écris ton nom

(7б Юля)


17. Sur la télé, à l'Internet

Sur les images blanches

Je pense à toi

je parle à toi comme à l'étoile — CINEMA

(7б Маша)


18. Et par le pouvoir d'un cadre

Je tourne mon portable

Autour de salle de monde

je crie le CINEMA

(7б Катя)


19. Partout aux plafonds du holle

Les chevaux merveilleux volent

Tout ça est à toi

Tout ça grace à toi — CINEMA

(7б Диана)


20. Sur les titres de film-drame

A coté d'un policier

Sur les scènes d'aventures

J'écris ton nom


21. Sur la lampe qui s'allume

Sur la lampe qui s'éteint

Sur les chaises des spectateurs

Je vois tom nom


22. Sur le role de fugurant

Sur le role de pricipal

Sur le role de débutant

j'écris ton nom


23. Et par le pouvoir du son

Et par le pouvoir du cadre

On filme des scènes d'amour

Ou le cinéma vivra toujours


24. Sur les photos noires et blanches

Sur les affiches dorées

Sur les vieux journaux d'enfance

j'écris ton nom

(7в Тоня)


25. Pour notre titre de grand écran

Pour notre role principal

Pour votre son et caméra

J'écris un scénario petit


26. Sur ces papiers de scénario

Sur mes cahiers j'ai trop de mots

sur grand écran ou j'ai vu mon film

J'écris un scénario petit

(Егор)


27. Ecranisé dans les montagnes

Musique et son de la Bretagne

Acteurs interprétant les roles

Et je regarde le film sous-sol

(Саша)


28. Quand je regarde le film

Quand j'écris le scénario

Quand je prends mon camera

Je fais le cinéma

(Артем)


29. Tu es comme superstar

Tu es la principale

Tu joues comme Pierre Richard

J'adore toi, ma cherie


30. Dans le titre, dans le son,

Le montage, la production

Sur le gros plan et le petit

J'adore toi, ma chérie


31. Sous le ciel, sous la pluie

A midi, à minuit

Je chante avec la camera

J'adore toi, ma chérie

(Женя, Кармен)


32. Dans cette maison

Qui sait ton nom

Tu m'as volé mon coeur

C'est ta maison le cinéma

Et on se crie — Bonheur!

(7г Мирослав, Анжела, Сева)